Úradný preklad z ruštiny: jednoducho a rýchlo

Potrebujete úradný preklad z alebo do ruského jazyka? Už štrnásť rokov zabezpečujeme presné a spoľahlivé úradné preklady všetkých typov dokumentov. Radi pomôžeme - neváhajte sa na nás obrátiť.  

Čo je úradný preklad z ruštiny? 

Úradný preklad je jediná oficiálna forma prekladu. Využíva sa všade tam, kde je potrebná presná a záväzná zhoda prekladu so zdrojovým dokumentom. Úradný preklad vypracováva úradný prekladateľ s platným oprávnením pre danú jazykovú kombináciu - v tomto prípade ruština a slovenčina. 

Čo je súdný preklad z ruštiny? 

Súdny preklad je hovorové pomenovanie úradného prekladu. Podobne ako napríklad úradne overený preklad, oficiálny preklad či preklad s pečiatkou - v každom prípade sa jedná o úradný preklad. 

Ako vyzerá úradný preklad z ruského jazyka?

Úradný preklad z ruského jazyka je spravidla vyhotovený v papierovej forme a je spojený so zdrojovým dokumentom trikolórou. Jeho súčasťou je tiež okrúhla pečiatka úradného prekladateľa, prekladateľská doložka a identifikačné číslo prekladu. 

Je úradný preklad z ruského jazyka akceptovaný inštitúciami na Slovensku? 

Áno.

Sú úradné preklady akceptovaná aj v zahraničí? 

Áno. 

Ako objednať úradný preklad z ruského jazyka?

Veľmi jednoducho. Stačí ak sa u nás zastavíte s dokumentmi osobne, poprípade zašlete dokumenty určené na úradný preklad e-mailom a my vám stanovíme všetky dostupné termíny a ceny. Môžete nám tiež zavolať a radi vám celý postup vysvetlíme podrobnejšie. 

Koľko trvá stanovenie termínov a cien úradného prekladu z ruského jazyka?

Pár minút. Vážime si čas našich klientov.

Je potrebná osobná návšteva?

V mnohých prípadoch nie je potrebná osobná návšteva. Stačí nám zavolať a my vám radi poradíme najvhodnejší postup pre vašu konkrétnu situáciu.

Koľko trvá úradný preklad z ruského jazyka?

Čas potrebný na preklad záleží najmä od rozsahu a zamerania textu. Preklad rodného listu z rušitny je časovo menej náročný než preklad rozsiahlej zmluvy alebo komplikovanej lekárskej správy. Preklady z ruštiny zabezpečujeme v našej prekladateľskej agenútre často a v tejto jazykovej kombinácii máme dobré pokrytie. Pokiaľ potrebujete preklad súrne, ste u nás na správnej adrese - úradné preklady z ruštiny vieme zabezpečiť aj expresne už od jedného pracovného dňa (pokiaľ to rozsah dokumentu umožňuje). Neváhajte sa nás opýtať. 

Koľko stojí úradný preklad z ruštiny? 

Cena prekladu záleží najmä od rozsahu, charakteru a zamerania textu a tiež požadovaného termínu. Na stanovenie dostupných termínov a cien potrebujeme dokumenty vidieť - môžete nám ich zaslať e-mailom alebo priniesť osobne. 

Aký typ dokumentov je možné úradne preložiť do ruského jazyka?

Vieme úradne preložiť akýkoľvek typ dokumentu, ktorý naši klienti potrebujú. Nemáme žiadne obmedzenia, čo sa týka typu dokumentu. 

Aké dokumenty sa z ruštiny najčastejšie prekladajú? 

Zvyčajne zabezpečujeme úradný preklad zmluvy, preklad diplomu a dodatku, preklad vysvedčení, preklad výpisu z registra trestov, prípadne preklad rodného či sobáštneho listu. Často tiež pracujeme na preklade rôznych potvrdení, dokladov, osvedčení či výpisov. Vieme zabezpečiť úradný preklad akéhokoľvek dokumentu z alebo do ruštiny.